Dream fortress, visions of the void (watercolor on 30,5 cm x 23 & 300 gsm paper, margins included) - Standard shipment

Getting lost in the calm of a snowstorm allows me to see my surroundings in a new way. Everything in this large park in Quebec City was covered with a thick layer of snow that continued to grow. Not a passer-by on the horizon. Behind a row of hundred-year-old trees which have kept some autumnal colors, the Museum of Fine Arts; further on stand some imposing skyscrapers. In this watercolor, the striking impression of contrast between the voids and the solids is expressed without going into a set of superfluous details. The ramparts of this human fortress resist as best they can the repeated assaults of the primordial elements.

/

Forteresse de rêve, visions du vide (aquarelle sur papier 300 g/m² de 30,5 x 23 cm, marges incluses) - Envoi standard

Me perdre dans le calme d'une tempête de neige me permet de voir mon environnement d'une manière inédite. Tout dans ce grand parc de la ville de Québec était recouvert d'une épaisse couche de neige qui continuait de grandir. Pas un passant à l'horizon. Derrière une rangée d'arbres centenaires ayant gardé quelques couleurs automnales, le Musée des Beaux-Arts ; plus loin encore se dressent quelques imposants gratte-ciel. Dans cette aquarelle, l'impression frappante de contraste entre les vides et les pleins s'exprime sans rentrer dans un jeu de détails superflus. Les remparts de cette forteresse humaine résistent tant bien que mal aux assauts répétés des éléments primordiaux.